Apparat

Apparat m 1. GEN gadget; 2. IND apparatus; 3. RECHT machinery (Gesetze); 4. WIWI machinery (Verwaltung)
* * *
m 1. <Geschäft> gadget; 2. <Ind> apparatus; 3. <Recht> Gesetze machinery; 4. <Vw> Verwaltung machinery
* * *
Apparat
(Ausrüstung) set, equipment, outfit, (Organisation) setup, organization, body, machinery, (pol.) machine (US);
am Apparat (telecom.) speaking, on hold;
bürokratischer Apparat red-tapism;
übermäßig aufgeblähter bürokratischer Apparat overblown bureaucracy;
gesamter Apparat einer Fabrik manufacturing stock;
Apparat der Verwaltung administration machinery;
am Apparat bleiben (telecom.) to hold on (the line);
über den notwendigen Apparat verfügen to be duly equipped;
Apparatsperre (telecom.) electronic lock code.

Business german-english dictionary. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • apparat — [ apara ] n. m. • 1280; lat. apparatus « préparatifs » 1 ♦ Éclat pompeux, solennel. Une réception toute simple, sans apparat. Costume, discours d apparat. Venir en grand apparat. ⇒ appareil, 1. pompe, solennité. Par ext. ⇒ étalage, 1. faste,… …   Encyclopédie Universelle

  • Apparat — Saltar a navegación, búsqueda Apparat Apparat/Sascha Ring Información personal Nombre real Sascha Ri …   Wikipedia Español

  • Apparat — can mean:* Apparatchik, a functionary in the Soviet Union * Apparat (musician), a German electronic musician * Apparat Organ Quartet, an Icelandic band * Apparat Singles Group, a fictional comic book publisher …   Wikipedia

  • Apparat — Sm std. (14. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. apparātus Zurüstung, Gerätschaft , aus l. apparāre ausrüsten, beschaffen , zu l. parāre fertigmachen, einrichten und l. ad hin, zu . Am frühesten im Deutschen bezeugt ist die (noch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • apparat — Apparat. s. m. Preparation. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Discours d apparat. il est venu dans un grand apparat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Apparat — heißt jede zu einem bestimmten Zwecke gemachte Vorrichtung; in den Naturwissenschaften namentlich eine solche, die gemacht ist, um Versuche oder Beobachtungen damit anzustellen; auch nennt man eine Sammlung von Instrumenten, die im Allgemeinen… …   Damen Conversations Lexikon

  • apparat — (n.) administrative machinery of the Communist Party in Russia, 1950, from Russian, from Ger. apparat apparatus, instrument, from L. apparatus (see APPARATUS (Cf. apparatus)) …   Etymology dictionary

  • Appărat — (v. lat.), 1) Zurüstung, Anschaffung; 2) bes. Sammlung von Werkzeugen zur praktischen Betreibung einer Wissenschaft od. Kunst; z.B. chemischer Ä., chirurgischer A., pneumatischer A.; ein literarischer A. ist die Ansammlungen von allerhand Büchern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apparāt — (lat.), Vorrichtung zur Ausführung eines chemischen oder physikalischen Versuchs, einer chemisch technischen Operation etc., auch die Gesamtheit der zu einer Arbeit, Verrichtung etc. nötigen Hilfsmittel und Werkzeuge; bei Organismen die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Apparat — Apparāt (lat.), Vorrichtung: Vorrat von Hilfsmitteln zu einer Arbeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Apparat — Apparat, Zurüstung jeder Art …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.